Через «Госуслуги» можно получить сертификат о вакцинации на двух языках

Сертификат о вакцинации от коронавируса на английском языке можно скачать на портале «Госуслуги». Сертификаты формируются автоматически. Имя и фамилия транслитерирована по правилам перевода МВД России — тем же самым, что применяют при оформлении загранпаспорта.

Кроме личных данных в документе указывают даты вакцинации, тип и номер прививки и QR-код для проверки. Если в личном кабинете на портале Госуслуг у путешественника указан номер загранпаспорта, его тоже пропишут в документе.

Чтобы скачать сертификат, на главной странице Госуслуг нажмите «Все сервисы по коронавирусу», затем на открывшейся странице - «Сертификат вакцинации». Откроется ваш сертификат на русском языке. Под QR-кодом есть кнопка «Скачать PDF-версию». Если нажмете на нее, появится версия документа на двух языках — русском и английском.

Обратите внимание, что для получения сертификата нужно, чтобы учетная запись на Госуслугах была подтвержденной. Только в этом случае сформируется сертификат с QR-кодом, в том числе и после перенесенного заболевания.

Кстати, в прошлом году по рекомендации Минздрава России срок действия QR-кодов для переболевших COVID-19 увеличен с 6 до 12 месяцев. Однако сертификат для переболевших появится только при соблюдении условий: вы обращались в медорганизацию, у вас диагностирован именно коронавирус, врач зафиксировал выздоровление.